godmorninghaiti.com EnglishFrançaisKreyòlEspañol

Trouver un proverbe pour…

💰 Proverbes haitiens sur argent

Les proverbes haïtiens sur l'argent sont sans sentiment. L'argent fait danser le chien. Le pauvre n'a pas d'amis. Dieu donne mais ne partage pas. Ils décrivent la pénurie de l'intérieur.

Lajan fè chen danse

L'argent fait danser le chien

— Proverbe haïtien —

argent, corruption

Chen ki gen zo nan bouch li pa gen zanmi

Le chien qui a un os dans la gueule n'a pas d'amis

— Proverbe haïtien —

cupidité, soupçon

Pitit se richès malere

Les enfants sont la richesse du pauvre

— Proverbe haïtien —

famille, pauvreté

Sa foumi genyen, se sa l bay pitit li

Ce que la fourmi possède, c'est ce qu'elle donne à ses petits

— Proverbe haïtien —

famille, pauvreté, générosité

Byen san swè pa pwofite

Un bien sans sueur ne profite pas

— Proverbe haïtien —

richesse, travail

Sa pòv genyen, se li l pote nan mache

Ce que le pauvre a, c'est ce qu'il porte au marché

— Proverbe haïtien —

pauvreté, honnêteté

Malere pa dezonè

Être pauvre n'est pas un déshonneur

— Proverbe haïtien —

pauvreté, dignité

Ou vle tout, ou pèdi tout

Tu veux tout, tu perds tout

— Proverbe haïtien —

cupidité

Bèl cheve pa lajan

De beaux cheveux ne sont pas de l'argent

— Proverbe haïtien —

apparence, richesse

Chemen lajan pa gen pikan

Le chemin de l'argent n'a pas d'épines

— Proverbe haïtien —

argent, cupidité

Grangou se mizè, vant plen se traka

La faim est misère, le ventre plein est tracas

— Proverbe haïtien —

faim, richesse

De mèg pa fri

Deux maigres ne frisent pas

— Proverbe haïtien —

pauvreté, aide