Pitit se richès malere
Les enfants sont la richesse du pauvre
— Proverbe haïtien —
Là où il n'y a pas d'argent, il y a des personnes. Dit avec fierté et avec fatigue.
Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.