Byen san swè pa pwofite
Un bien sans sueur ne profite pas
— Proverbe haïtien —
Ce qui arrive sans effort ne reste pas.

Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.
Un bien sans sueur ne profite pas
— Proverbe haïtien —
Ce qui arrive sans effort ne reste pas.

Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.
La faim est misère, le ventre plein est tracas
— Proverbe haïtien —