Ti nèg fè sa l kapab, gwo nèg fè sa l vle

Le petit fait ce qu'il peut, le grand fait ce qu'il veut

Le pouvoir fixe les limites du choix de tous les autres.

Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.

Mêmes thèmes

L'âne travaille, le cheval parade

non vérifié

Le ravet n'a jamais raison devant la poule

une source

Parler français ne veut pas dire intelligence

non vérifié

Le complot est plus fort que le wanga

non vérifié

C'est quand le serpent meurt qu'on voit sa longueur

vérifié

Bats le chien, attends son maître

une source