Bat chen an, tann mèt li

Bats le chien, attends son maître

Frappe quelqu'un et compte avec qui se tient derrière lui.

Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.

Mêmes thèmes

Après la danse, le tambour est lourd

Le ravet n'a jamais raison devant la poule

Ce que tu plantes est ce que tu récoltes

Le complot est plus fort que le wanga

C'est quand le serpent meurt qu'on voit sa longueur

Le petit fait ce qu'il peut, le grand fait ce qu'il veut