Aller au contenu

godmorninghaiti.com English Français Kreyòl Español

Tous les proverbes

Se lè ou nan bezwen ou konn ki moun ki zanmi ou

C'est dans le besoin qu'on sait qui sont ses amis

— Proverbe haïtien —

amitié, épreuve

Le besoin fait le tri.

Se lè ou nan bezwen ou konn ki moun ki zanmi ou — C'est dans le besoin qu'on sait qui sont ses amis — Partagez ce proverbe

Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.

Mêmes thèmes

Dèyè mòn gen mòn

Derrière les mornes il y a des mornes

— Proverbe haïtien —

épreuve, endurance

Bèl dan pa di zanmi

De belles dents ne disent pas ami

— Proverbe haïtien —

amitié, tromperie

Malere pa gen zanmi

Le pauvre n'a pas d'amis

— Proverbe haïtien —

pauvreté, amitié

Zanmi pre pi bon pase fanmi lwen

Un ami proche vaut mieux qu'une famille lointaine

— Proverbe haïtien —

amitié, famille

Sa ki pa touye ou, angrese ou

Ce qui ne te tue pas t'engraisse

— Proverbe haïtien —

endurance, épreuve

Se tè ki bat ki bwè lapli

C'est la terre battue qui boit la pluie

— Proverbe haïtien —

épreuve, récompense