Sak vid pa kanpe
Un sac vide ne tient pas debout
— Proverbe haïtien —
Personne ne fonctionne le ventre vide. Vise aussi les discours creux.
Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.
Sak vid pa kanpe
Un sac vide ne tient pas debout
— Proverbe haïtien —
Personne ne fonctionne le ventre vide. Vise aussi les discours creux.
Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.
La faim est misère, le ventre plein est tracas
— Proverbe haïtien —