godmorninghaiti.com EnglishFrançaisKreyòlEspañol

Thèmes

danger (4)

Pye chat dous, men zong li move

La patte du chat est douce, mais sa griffe est mauvaise

— Proverbe haïtien —

tromperie, danger

Bo nan bouch, men pè dan

Baise la bouche, mais crains les dents

— Proverbe haïtien —

intimité, danger

Dan griyen se danje

Des dents découvertes, c'est le danger

— Proverbe haïtien —

tromperie, danger

Lè ravèt vle fè dans, li pa janm envite poul

Quand le ravet veut donner un bal, il n’invite jamais la poule

— Proverbe haïtien —

prudence, danger, intérêt personnel