Kay koule twonpe solèy, men li pa twonpe lapli

Une maison qui coule trompe le soleil mais pas la pluie

Une façade tient jusqu'à la véritable épreuve.

Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.

Mêmes thèmes

Le trou du mensonge n'est pas profond

une source

Entendre et voir font deux

une source

Toute corde a deux bouts

une source

Tout le monde sait, mais tout le monde ne dit pas

non vérifié

Il faut que les deux cloches sonnent pour connaître la vérité

une source