godmorninghaiti.com EnglishFrançaisKreyòlEspañol

Thèmes

vérité (6)

Twou manti pa fon

Le trou du mensonge n'est pas profond

— Proverbe haïtien —

vérité, tromperie

Tande ak wè se de

Entendre et voir font deux

— Proverbe haïtien —

vérité, preuve

Kay koule twonpe solèy, men li pa twonpe lapli

Une maison qui coule trompe le soleil mais pas la pluie

— Proverbe haïtien —

faux-semblant, vérité

Tout kòd gen de bout

Toute corde a deux bouts

— Proverbe haïtien —

équité, vérité

Tout moun konnen, men tout moun pa di

Tout le monde sait, mais tout le monde ne dit pas

— Proverbe haïtien —

silence, vérité

Fòk de klòch sonnen pou konn verite a

Il faut que les deux cloches sonnent pour connaître la vérité

— Proverbe haïtien —

vérité, équité