Men anpil, chay pa lou

Beaucoup de mains, la charge n'est pas lourde

Le travail partagé cesse d'être un fardeau. Le proverbe le plus cité de la langue.

Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.

Mêmes thèmes

S'asseoir ne donne rien

Si les bœufs connaissaient leur force, le bouvier ne les mènerait pas

Mieux vaut travailler que mendier

Un bien sans sueur ne profite pas

Il faut perdre du temps pour en avoir