Se yon vyewo li ye
C'est un vieux routier
— Proverbe haïtien —
Quelqu'un qui connaît toutes les ficelles.
Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.
Se yon vyewo li ye
C'est un vieux routier
— Proverbe haïtien —
Quelqu'un qui connaît toutes les ficelles.
Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.
Il faut battre le tambour pour entendre son son
— Proverbe haïtien —
Celui qui tient la cuiller en bois sait si elle est chaude
— Proverbe haïtien —
Le plus grand arbre dit qu'il voit loin, mais la graine voyageuse dit qu'elle voit plus loin
— Proverbe haïtien —
Il faut marcher pour voir où la rue tourne
— Proverbe haïtien —