M ap degaje m kòm Mèt Jean-Jacques
Je me débrouille comme Mèt Jean-Jacques
— Proverbe haïtien —
On s'en sort par la ruse et l'improvisation. Degaje frôle la philosophie nationale.
Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.