Fòse moun fè sa yo pa vle fè, se tankou eseye plen lanmè ak wòch
Forcer les gens à ce qu'ils ne veulent pas, c'est vouloir combler la mer avec des pierres
— Proverbe haïtien —
La contrainte est sans fin et sans résultat.
Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.