Bèl antèman pa vle di paradi
Belles funérailles ne veulent pas dire paradis
— Proverbe haïtien —
La cérémonie ne règle rien du fond.

Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.
Belles funérailles ne veulent pas dire paradis
— Proverbe haïtien —
La cérémonie ne règle rien du fond.

Le proverbe appartient au peuple haïtien. La traduction et la note sont les nôtres.