Le corps et la santé
De quoi dire où on a mal.
Chaque nom est donné avec son article. Il se place après le nom, et sa forme suit le son final du nom : la, a, an, nan.
Kò aCorpsTout kò m fè m malTout mon corps me fait mal
Tèt laTêteTèt mwen ap fè m malJ’ai mal à la tête
Je aŒilJe l woujSes yeux sont rouges
Zòrèy laOreilleMwen pa tande ak zòrèy sa aJe n’entends pas de cette oreille
Bouch laBoucheLouvri bouch ouOuvre la bouche
Dan anDentDan m fè m malJ’ai mal à la dent
Men anMainLave men ouLave-toi les mains
Pye aPiedPye m fatigeJ’ai les pieds fatigués
Vant laVentreVant li fè l malIl a mal au ventre
Kè aCœurKè m kontanJe suis content
San anSangGen san sou men lIl y a du sang sur sa main
MaladMaladeManman m maladMa mère est malade
Doktè aMédecinDoktè a nan lopital laLe médecin est à l’hôpital
Lopital laHôpitalYo mennen l lopitalOn l’a emmené à l’hôpital
Remèd laRemèdePran remèd laPrends le remède
Mwen gen malJ’ai mal