La maison et les objets
La maison, et ce qu’il y a dedans.
Chaque nom est donné avec son article. Il se place après le nom, et sa forme suit le son final du nom : la, a, an, nan.
Kay laMaisonKay la gwoLa maison est grande
Pòt laPorteFèmen pòt laFerme la porte
Fenèt laFenêtreLouvri fenèt laOuvre la fenêtre
Chanm nanChambreChanm nan pitiLa chambre est petite
Kabann nanLitChat la dòmi sou kabann nanLe chat a dormi sur le lit
Tab laTableManje a sou tab laLa nourriture est sur la table
Chèz laChaiseChita sou chèz laAssieds-toi sur la chaise
Kiyè aCuillèreBan m yon kiyèDonne-moi une cuillère
Asyèt laAssietteAsyèt la salL’assiette est sale
Vè aVerreMwen bwè yon vè dloJ’ai bu un verre d’eau
Rad laVêtementsRad li nouvoSes vêtements sont neufs
Wòb laRobeWòb la woujLa robe est rouge
Soulye aSoulierSoulye m twò pitiMes souliers sont trop petits
Dife aFeuDife a cho anpilLe feu est très chaud
Limyè aLumièrePa gen limyè nan chanm nanIl n’y a pas de lumière dans la chambre