godmorninghaiti.com EnglishFrançaisKreyòlEspañol

Temas

carga (5)

Bèf pa janm bouke pote kòn li

El buey nunca se cansa de llevar sus cuernos

Proverbio haitiano

carga, identidad

una sola fuente
Bourik chaje pa kanpe

El burro cargado no se para

Proverbio haitiano

trabajo, carga

verificado
Tete pa janm twò lou pou mèt li

El pecho nunca pesa demasiado para quien lo lleva

Proverbio haitiano

carga, familia

verificado
Chaj ou pa ka pòte, ou mete l atè dousman

La carga que no puedes llevar, la dejas en el suelo con cuidado

Proverbio haitiano

carga, límites

una sola fuente
Chay sòti sou tèt, li tonbe sou zepòl

La carga sale de la cabeza y cae sobre el hombro

Proverbio haitiano

carga, penuria

verificado