Sa ki nan kè yanm, se kouto ki konnen
Lo que hay en el corazón del ñame, lo sabe el cuchillo
Solo lo que corta una cosa aprende lo que hay dentro. Se dice del dolor que nadie más ve.
El proverbio pertenece al pueblo haitiano. La traducción y la nota son nuestras.