godmorninghaiti.com EnglishFrançaisKreyòlEspañol

Mismos temas

Bourik travay, chwal galonnen

El burro trabaja, el caballo luce los arreos

— Proverbio haitiano —

trabajo, injusticia, clase

Ti nèg fè sa l kapab, gwo nèg fè sa l vle

El pequeño hace lo que puede, el grande hace lo que quiere

— Proverbio haitiano —

poder, clase

Konn li pa di lespri pou sa

Saber leer no quiere decir inteligencia

— Proverbio haitiano —

conocimiento, pretensión

Si bèf te konn fòs yo, majoral pa ta lanse yo

Si los bueyes conocieran su fuerza, el boyero no los guiaría

— Proverbio haitiano —

poder, clase, solidaridad

Chik pa janm respekte pye gwo mouche

La nigua nunca respeta el pie de un señor

— Proverbio haitiano —

igualdad, clase, vulnerabilidad