godmorninghaiti.com EnglishFrançaisKreyòlEspañol

Todos los proverbios

Machandiz ofri pa gen pri

La mercancía que se ofrece no tiene precio

— Proverbio haitiano —

comercio, valor

Lo que se le empuja a la gente pierde valor. Las ganas debilitan al vendedor.

También registrado como Machandiz ofri pa gen valè

Machandiz ofri pa gen pri — La mercancía que se ofrece no tiene precio
Comparta este proverbio

El proverbio pertenece al pueblo haitiano. La traducción y la nota son nuestras.

Mismos temas

Tout sa ki klere pa lò

No es oro todo lo que reluce

— Proverbio haitiano —

apariencia, valor

Achte, peye; prete, remèt

Compra y paga; pide prestado y devuelve

— Proverbio haitiano —

honradez, comercio

Kal pwason pa lajan

Las escamas de pescado no son dinero

— Proverbio haitiano —

apariencia, valor, sustancia

Tout bwa se bwa, men mapou pa kajou

Toda madera es madera, pero el mapou no es caoba

— Proverbio haitiano —

calidad, apariencia, valor