Wòch nan dlo pa konnen doulè wòch nan solèy
La piedra en el agua no conoce el dolor de la piedra al sol
La comodidad no puede imaginar la penuria. Una de las frases más citadas del habla y la escritura haitianas.
El proverbio pertenece al pueblo haitiano. La traducción y la nota son nuestras.