Se rat kay k ap manje kay
Es la rata de la casa la que se come la casa
El daño se está haciendo desde dentro. Busque cerca quién es el responsable.
El proverbio pertenece al pueblo haitiano. La traducción y la nota son nuestras.
Mismos temas
Pa janm mete chat veye bè
Nunca pongas al gato a vigilar la mantequilla
Chen ou fè byen, lè li anraje se ou li mòde
El perro al que trataste bien, cuando rabia te muerde a ti