Bwa pi wo di li wè lwen, men grenn pwomennen di li wè pi lwen pase l
El árbol más alto dice que ve lejos, pero la semilla viajera dice que ve más lejos que él
Estar en alto no es lo mismo que haber recorrido mundo.

El proverbio pertenece al pueblo haitiano. La traducción y la nota son nuestras.