Malere pa dezonè
Poverty is not dishonour
— Haitian proverb —
Being poor is not shameful. A correction aimed at whoever thinks it is.
The proverb belongs to the Haitian people. The translation and the note are our own.
Malere pa dezonè
Poverty is not dishonour
— Haitian proverb —
Being poor is not shameful. A correction aimed at whoever thinks it is.
The proverb belongs to the Haitian people. The translation and the note are our own.
What the poor have is what they carry to market
— Haitian proverb —