Larivyè anpeche ou janbe, men li pa anpeche ou tounen
The river stops you crossing, but it does not stop you turning back
— Haitian proverb —
An obstacle forward is not an obstacle to retreat. There is always a way back.
The proverb belongs to the Haitian people. The translation and the note are our own.