Tout bèt nan lanmè manje moun, se reken ki pote move non
— Pwovèb ayisyen —
repitasyon, enjistis, medizans
Yon move non, yon fwa li kole, li akize pou kont li. Sa anpil moun fè, se sou moun yo deja konnen an yo mete l.
Yo ekri l tou konsa Tout pwason manje moun, reken sèl pote blam (1921)
Pwovèb la se byen tout pèp ayisyen. Tradiksyon an ak nòt la se pa nou ki ekri yo.